A magyar tudomány ünnepéhez is igazítva, az URFU, az Urali Irodalmi Múzeum, a moszkvai Szolzsenyicin Ház, az ELTE és a PTE együttműködésében nemzetközi tudományos konferenciára került sor november 12-13-án, hibrid formában. Az oroszországi résztvevők többsége Jekatyerinburgban személyesen vett részt a két napos konferencián, a magyarországi kollégák és néhány orosz előadó online csatlakozott az eseményhez. A konferencia részben az URFU, a PTE és az ELTE kutatóiból álló magyar-orosz kutatócsoport (RFFI №19-512-23003)  eredményeit sorakoztatta fel, amelynek központi kérdése a nemzedékiség jelenségének vizsgálata a XX-XXI. századi magyar és orosz szépirodalmi gondolkodásban. Másrészt a kérdés interdiszciplináris megvilágítására is kísérletet tett a rendezvény, így történeti, szociológiai és művészettörténeti tárgyú  előadások is sorra kerültek.

Hat szekcióban 35 előadás hangzott el. Magyarországot Gyimesi Zsuzsanna (ELTE), Kalafatics Zsuzsanna (BGE), Regéczi Ildikó (DTE), Schiller Erzsébet (ELTE) és Szabó Tünde (PTE) képviselte. Előadott továbbá Alina Urazbekova, a budapesti Orosz Kulturális Központ főmunkatársa. A magyar témákat kutató oroszországi szakemberek közül felszólalt Jurij Guszev legendás műfordító (Julija Matvejeva tolmácsolásában), Alekszandr Sztikalin történész és Okszana Yakimenko irodalomtörténész, aki a Ruszisztikai Kutatási és Módszertani Központ rendszeres vendégelőadója.

A rendezvény utánozhatatlan és megismételhetetlen különlegessége volt a konklúziók és tudományos eredmények versbe szedett összegzése, amelyet Julia Matvejeva irodalomtörténész, a konferencia főszervezője és Leonyid Bikov irodalomtörténész professzor írt és adott elő. 

A megvalósult program:

12 ноября 2021 г.  (Музей «Литературная жизнь Урала ХХ в.»; (Екатеринбург, ул. Пролетарская, 10 – Литературный квартал)

10.00-10.30 Регистрация участников.

Приветственные выступления: И. В. Евдокимова (директор МБУК «Объединенный музей писателей Урала»), Э. Э. Сыманюк (директор Уральского гуманитарного института УрФУ), А. М. Плотникова (директор департамента «Филологический факультет» УрФУ), доктор А. Кадар (заместитель главы миссии, консул Венгрии в Екатеринбурге), Ю. В. Матвеева (проф. УрФУ, председатель оргкомитета конференции).

11.00. Заседание 1. Феномен поколений в историческом и теоретическом аспекте (ведет заседание Юлия Анатольевна Русина)

Спиридонов Дмитрий Владимирович / Dmitry V. Spiridonov (Екатеринбург, Россия)

Понятие поколения в истории литературы: возможна ли поколенческая периодизация?

Созина Елена Константиновна / Elena K. Sozina (Екатеринбург, Россия)

Эпоха / период vs поколение: ХIХ век

Васильева Мария Анатольевна / Maria A. Vasilieva (Москва, Россия)

Категория места в сознании молодого поколения русской эмиграции (пример Владимира Варшавского)

Серебрякова Елена Геннадьевна / Elena G. Serebryakova (Воронеж, Россия)

Шестидесятники – «потерянное» или «отсроченное» поколение?

Каменская Екатерина Владимировна / Ekaterina V. Kamenskaya (Екатеринбург, Россия)

«У нас, людей старшего поколения...»: поколенческое (само)определение в условиях пропагандистских кампаний 1960-х- 1970-х гг.

    12.30 – 12.45 – кофе-пауза

12.45. Заседание 2. Последние и первые: поколения рубежа ХIХ – начала ХХ веков в русской культуре (ведет заседание Александр Сергеевич Стыкалин)

Мароши Валерий Владимирович / Valeriy V. Maroshi (Новосибирск, Россия)

«Самоотвержение» поколения интеллигентов  1880-х:  «факелы» и «дети ночи»

Антошин Алексей Валерьевич / Alexey V. Antoshin (Екатеринбург, Россия)

В двух веках: люди Освободительного движения в России и эмиграции

Хадынская Александра Анатольевна / Alexandra A. Khadynskaya (Сургут, Россия)

Рефлексия детства как способ поколенческого самоопределения в поэзии первой волны русской эмиграции

Проскурина Елена Николаевна / Elena N. Proskurina (Новосибирск, Россия)

Недожитая жизнь как ключевой концепт поколенческой драмы революционного времени

Матвеева Юлия Владимировна / Yulia V. Matveeva (Екатеринбург, Россия)

Поколение ровесников века: «сыновья» эмиграции и «ди-пи»

Медведев Александр Александрович / Alexander A. Medvedev (Тюмень, Россия)

«Царь хромой в изгнании»: катакомбные ценности поколения в поэзии Арсения Тарковского

          14.30 – 15.30 – перерыв на обед

15.30. Заседание 3. Поколения, сформированные военным временем. Шестидесятники и нонконформисты  (ведет заседание Татьяна Александровна Снигирева)

Быков Леонид Петрович / Leonid P. Bykov (Екатеринбург, Россия)

«Поколение сорокового года»: на войне и после

Сидорова Ольга Григорьевна / Olga G. Sidorova (Екатеринбург, Россия)

Поколение женщин эпохи Второй мировой войны в современном британском романе

Русина Юлия Анатольевна / Yulia A. Rusina (Екатеринбург, Россия)

«Остановленное поколение» послевоенного десятилетия: литературная судьба Виктора Сергеевича Рутминского

Багдасарян Ольга Юрьевна / Olga Y. Bagdasaryan (Екатеринбург, Россия)

Поколение, образовавшее субкультуру: стиляги в произведениях 1990-х– 2000-х годов

Димеши Жужанна / Zsuzsanna Gyimesi (Будапешт, Венгрия)

Переработка духа исторического авангарда в художественных произведениях 1960-х годов (на примере фильма «Белое солнце пустыни»)

Харитонов Дмитрий Владимирович /  Dmitry V. Kharitonov (Челябинск, Россия)

«Дорогие шестидесятники»: попытка мозаичного портрета

                      17.15 – 17.30 – кофе-пауза

17.30 Заседание 4. После оттепели: поколение «застоя» и поколение нового рубежа веков (ведет заседание Елена Геннадьевна Серебрякова)

Сабо Тюнде / Tünde Szabó (Будапешт, Венгрия)

«Сиюминутность музыки – изнанка ее вечности»: отношение разных поколений к музыке в романах Л. Улицкой

Калафатич Жужанна / Kalafatics Zsuzsanna (Будапешт, Венгрия)

Поколенческое сознание «новых реалистов» в России (С. Шаргунов, В. Пустовая, Р. Сенчин, А. Ганиева, З. Прилепин)

Барковская Нина Владимировна / Nina V. Barkovskaya (Екатеринбург, Россия)

Поколение «застоя» в прозе художников

Снигирева Татьяна Александровна / Tatyana A. Snigireva (Екатеринбург, Россия)

Поэтика «слишком» в литературе современного поколения писателей Урала.

18.45 – окончание первого дня заседаний

13 ноября 2021 г. (Музей «Литературная жизнь Урала ХХ в.» Екатеринбург, ул. Пролетарская, 10 – Литературный квартал

11.00 Заседание 5. Межпоколенческий диалог и проблема пересмотра поколенческих ценностей   (ведет заседание Мария Анатольевна Васильева)

Меньщикова Анна Манасовна / Anna M. Menshchikova (Екатеринбург, Россия)

Характер изменения темы поколения в «Поэме без героя» А. Ахматовой (на материале редакций 1940 – 1960-х годов)

Хатямова Марина Альбертовна / Marina A. Khatyamova (Томск, Россия)

Диалог с литературными «отцами» в эго-текстах писательниц младшего поколения первой волны эмиграции (Г. Кузнецова, Н. Берберова, И. Одоевцева)

Килин Алексей Павлович / Alexey P. Kilin (Екатеринбург, Россия)

Между «бывшими» и «будущими»: разорванное поколение 1920–1930-х гг.

Лаппо Марина Александровна / Marina A. Lappo (Новосибирск, Россия)

Языковые стратегии конструирования межпоколенческого диалога в художественной прозе Е. Водолазкина

Пращерук Наталья Викторовна / Natalia V. Prashcheruk (Екатеринбург, Россия)

О духовной связи поколений: на материале книги Е.Р. Домбровской «Воздыхания окованных. Русская сага»

Бокарева Юлия Михайловна / Yuliya M. Bokareva (Новосибирск, Россия)

Коммуникативные неудачи в диалоге персонажей, представляющих разные поколения (на материале повести А. Жвалевского и Е. Пастернак «Время всегда хорошее»)

            12.45 – 13.00 – кофе-пауза

13.00. Заседание 6. Поколения в литературе и культуре Венгрии ХХ века  (ведут заседание Оксана Аркадьевна Якименко и Эржебет Шиллер)

Гусев Юрий Павлович / Yuriy P. Gusev (Москва, Россия)

О поколениях в венгерской литературе ХХ века

Стыкалин Александр Сергеевич / Alexander S. Stykalin (Москва, Россия)

Поколение Д. Лукача в венгерской интеллектуальной жизни.  Как разошлись после 1918 г. пути участников будапештского «Воскресного общества» 1910-х годов

Шиллер Эржебет / Erzsebet Schiller (Будапешт, Сомбатхей, Венгрия)

Поколение «случайных» переводчиков русской литературы в Венгрии

Якименко Оксана Аркадьевна / Oxana A. Yakimenko (Санкт-Петербург, Россия)

Дёрдь Петри – «проклятый поэт» поколения 1970-80-х годов в Венгрии

Дюкин Сергей Габдульсаматович / Sergey G. Dyukin (Пермь, Россия)

Война в представлении трех поколений венгерских писателей ХХ века

Регеци Ильдико / Ildikó Regéczi (Дебрецен, Венгрия)

«Русский код» как один из факторов национальной и поколенческой самоидентификации современных Трансильванских поэтов

Уразбекова Алина Айжарыковна / Alina A. Urazbekova (Будапешт, Россия)

«Национальное» и «поколенческое» начало в книге Кшиштофа Варги «Гуляш из турула»: взгляд на Венгрию польского писателя из поколения 1970–1980-х годов

15.00 – 15.10 – Презентация нового научного журнала «SlavVaria» (Печ, 2021. Т.1. №1) (Ведет презентацию – главный редактор журнала Тюнде Сабо)

15.10-15.30 – Подведение итогов круглого стола.

Оргкомитет:

Васильева Мария Анатольевна – к. филол. н., ученый секретарь Дома русского зарубежья им. А. Солженицына (Москва)

Димеши Жужанна – PhD (филология), старший научный сотрудник Научно-методического и исследовательского Центра Русистики при Университете им. Лоранда Этвеша (Будапешт)

Кириенко Александра Юрьевна – ассистент Уральского федерального университета (Екатеринбург), тех. секретарь оргкомитета

Матвеева Юлия Владимировна – д. филол. н., профессор Уральского федерального университета (Екатеринбург) – председатель оргкомитета с российской стороны

Меньщикова Анна Манасовна – к. филол. н., ст. преподаватель Уральского федерального университета (Екатеринбург)

Русина Юлия Анатольевна – к. истор. н., доцент Уральского федерального университета (Екатеринбург)

Сабо Тюнде – PhD, habil. (филология), доцент Печского университета (Печ) – сопредседатель оргкомитета с венгерской стороны

Снигирева Татьяна Александровна – д. филол. н., профессор Уральского федерального университета (Екатеринбург)

Спиридонов Дмитрий Владимирович – к. филол. н., доцент Уральского федерального университета (Екатеринбург) – отв. секретарь оргкомитета с российской стороны

Шиллер Эржебет – PhD (филология), доцент Университета им. Лоранда Этвеша (Сомбатхей) – отв. секретарь оргкомитета с венгерской стороны.