#Kульт-поход - писатель Анатолый Рыбаков родился 110 лет назад

"Дети Арбата" завораживали и венгерских читателей в 1990-е годы

Szaniszló Orsolya | 2021.01.18.
#Kульт-поход - писатель Анатолый Рыбаков  родился 110 лет назад

14-го января 1911 г., то есть 110 лет назад родился писатель Анатолий Наумович Рыбаков, которому принес мировую известность роман "Дети Арбата". Книга, написанная в 1960-е гг., была впервые опубликована в 1987 г. Год спустя, сразу в 1988 г. он вышел в свет на венгерском языке благодаря художественному переводу Эллы Никодемус.

Это было не первое произведение Рыбакова, которое стало доступным для венгров. В 1970-м году вышли в свет в одном сборнике молодежные приключенческие романы Приключения Кроша [1960] и Каникулы Кроша [1966] в переводе Андраша Шопроны. Зато настоящим праздником стали "Дети Арбата", которые сразу завораживал венгерских читателей в конце 1980-х гг. и до сих пор остаются в коллективной памяти нашей читательской аудитории.

27 января 2021 г. Книжный клуб русистики открывает свой первый сезон именно с дискуссии романа "Дети Арбата", чтобы отдать честь А.Н. Рыбакову.

На собрании мы также будем отмечать день российского студенчества, Татьянин день, ведь в Детях Арбата главными героями является именно представители интеллектуальной молодежи.