Юбилейный вечер в честь 75-летия Венгеро-российского общества культуры и дружбы

Gyimesi Zsuzsanna | 2021.10.04.
Юбилейный вечер в честь 75-летия Венгеро-российского общества культуры и дружбы

Первое гражданское общество, направленное на поддержку венгерских и русских культурных связей было основано 75+1 год назад, первая его ассамблея состоялась 75 лет назад. Учредительный документ общества был подписан лауреатом Нобелевской премии Альбертом Сент-Дьёрди в своем рабочем кабинете в Институте физиологии Университета им. Лоранда Этвеша. Это здание всё еще принадлежит университету,оно находится на кампусе в сквере им. Трефорта, в двух шагах от Будапештского русского центра. Хоть и название общества несколько раз поменялось, но оно существует больше чем 75 лет беспрерывно. 

28 сентября 2021 г. Венгеро-российское общество культуры и дружбы устроил праздничный вечер в честь своего 75-летия с участием более 150 гостей.

В качестве хозяина первым приветствовал гостей директор Русского Дома Э.А. Соколов. После этого выступил торжественной речью чрезвычайный и полномочный посол Венгрии президент Венгеро-российского общества культуры и дружбы Дьёрдь Гилиан. Произнесли поздравительные слова высокопоставленные гости чрезвычайный и полномочный посол РФ в Будапеште Е.А. Станиславов, заместитель государственного секретаря Министерства иностранных дел и торговли Венгрии Андраш Барани, исполнительный директор Фонда "Русский Мир" В.В. Кочин, заместитель руководителя "Россотрудничества" Д.В. Поликанов. В.В. Кочин вручил почетную грамоту и медаль Фонда "Русский Мир" Венгеро-российскому обществу культуры и дружбы.

Во второй части вечера были вручены премии общества Медаль им. Сент-Дьёрди, Почетная грамота им. Сент-Дьёрди и юбилейные почетные грамоты. 

В третьей части праздничного вечера состоялся концерт молодых венгерских и российских музыкантов.

Вечер завершился фуршетом. Параллельно можно было посмотреть выставку, посвященную 75-летней истории общества, составленную коллективом Научно-исследовательского и методического центра русистики Университета им. Л. Этвеша. Правильно заполненными квестами на основе выставики можно было выиграть подарки.  

 

Медаль Сент-Дьёрдьи

       1. Кинорежисёр, писатель госпожа Марта Месарош, в знак признания её роли, огромного творческого и общественного вклада в дело обновления венгеро-российских культурных связей в  ознаменование 75-летнего  юбилея Общества награждается Медалью Сент-Дьёрдьи.          
      2. Исполнительный директор фонда «Русский Мир» господин Владимир Кочин в знак признания неувядаемых заслуг в развитии и   активной   поддержке  российско-венгерских связей  в  области  культуры  и  просвещения, в  ознаменование 75-летнего  юбилея Общества награждается Медалью Сент-Дьёрдьи. 
     3. Музыкальный  педагог госпожа Валерия Блок, в течении многих десятилетий без устали занимающаяся ознакомлением российской публикии и в особенности юных музыкантов-исполнителей с  венгерской  классической  и  народной музыкой, в  ознаменование  75-летнего  юбилея Общества награждается Медалью Сент-Дьёрдьи.            
      4. Писатель, переводчик, преподаватель русского языка господин Иван Хорват в знак признания его многолетней успешной деятельности как переводчика художественной литературы, педагога, и на поприще  культурной дипломатии в ознаменование  75-летнего  юбилея Общества награждается Медалью Сент-Дьёрдьи.            
    5. Владелец московского издательства Три Квадрата господин Сергей Митурич, более чем двадцать лет издающий на русском языке венгерских классических и современных мыслителей, в ознаменование 75-летнего юбилея Общества награждается Медалью Сент-Дьёрдьи.  
    6. Бывший Чрезвычайный и Полномочный Посол, Почётный Президент Венгеро-Российского Общества Культуры и Дружбы  Дьёрдь Нанофвски в знак признания выдающихся достижений в претворении в жизнь поставленных перед Обществом целей, а также значительного вклада  в развитие культурных связей между Венгрией и Россией, в  ознаменование 75-летнего  юбилея Общества посмертно награждается Медалью Сент-Дьёрдьи.          
     7. Языковед, педагог, автор учебников госпожа Ирина Осипова за выдающиеся заслуги по развитию в Венгрии в прошедшие десятилетия методики обучения русскому языку, организации системы подготовки преподавателей и популяризации языкознания, в ознаменование 75-летнего юбилея Общества награждается Медалью Сент-Дьёрдьи.                 
     8. Журналист, внешнеполитический обозреватель господин Габор Штиэр за заслуги в достоверном показе общественного и экономического преобразования пост-советского пространства, внешней политики России, а также связей между Россией и Средней Европой, в  ознаменование 75-летнего  юбилея Общества награждается Медалью Сент-Дьёрдьи.             
    9. Поэт,  писатель,  переводчик господин Леонид Володарский  за  существенный вклад в  развитие венгеро-российских  культурных связей, многолетний  труд  по  ознакомлению  россиян с венгерской  историей,  литературой  и  поэзией в  ознаменование 75-летнего  юбилея Общества награждается Медалью Сент-Дьёрдьи


Юбилейные Почётные Грамоты

Венгеро-Российское Общество Культуры и Дружбы по случаю 75-летнего юбилея вручает Юбилейные Почётные Грамоты:

1. Господину Йожефу Добсаи с 65-летним стажем членства,

2. Госпоже Илоне Эржебет Шалга с 60-летним стажем членства,

3. Господину Андрашу Мольнару с 55-летним стажем членства,

4. Господину Шебештьен Имрэ с 55-летним стажем членства,

5. Госпоже Бодроги Ференцне с 50-летним стажем членства,

6.  Госпоже Шипош Белане с 50-летним стажем членства.

Почётные Грамоты им. Сент-Дьёрди

      1. В ознаменование 75-летнего юбилея Общества Почётной Грамотой Альберта Сент-Дьёрдьи награждается член Общества Анна Гереб в знак благодарности за выдающуюся, продолжающуюся в течении многих десятилетий деятельность по популяризации в Венгрии русского и советского киноискусства

       2. В ознаменование 75-летнего юбилея Общества Почётной Грамотой Альберта Сент-Дьёрдьи награждается член Общества Иштван Надь в знак благодарности за многолетний выдающийся труд по ознакомлению венгерских читателей с  ценностями русской и советской художественной литературы, за исследовательскую, педагогическую, организаторскую и переводческую деятельность.

         3. В ознаменование 75-летнего юбилея Общества Почётной Грамотой Альберта Сент-Дьёрдьи награждается член Общества Иштван Рожа в знак благодарности за многие десятилетия успешной деятельности как одного из руководителей, а затем и как президента Общества.

        4. В ознаменование 75-летнего юбилея Общества Почётной Грамотой Альберта Сент-Дьёрдьи награждается член Общества Ангела Шандор в знак благодарности за проводимую ею безупречную деятельность как в интересах Общества, так и в области венгеро-российского сотрудничества.

        5. В ознаменование 75-летнего юбилея Общества Почётной Грамотой Альберта Сент-Дьёрдьи награждается член Общества Дьёрдь Силади в знак благодарности за многолетнюю бескорыстную деятельность в  Обществе и Клубе стипендиатов, а также при организации ухода за могилами и памятниками советских воинов.

        6. В ознаменование 75-летнего юбилея Общества Почётной Грамотой Альберта Сент-Дьёрдьи награждается член Общества Йожеф Вайда в знак благодарности за проводимую им в течении многих лет обширную и безупречную деятельность по укреплению венгеро-российских культурных и гуманных связей.

         7. В ознаменование 75-летнего юбилея Общества Почётной Грамотой Альберта Сент-Дьёрдьи награждается военный историк господин Владимир Семидетко в  знак  благодарности  за  неустанные  поиски  на венгерской земле захоронений советских воинов, за организацию  ухода  за  могилами и памятниками,  а  также  за создание  обширной  базы данных  о них.


Концерт молодых венгерских и российских музыкантов