Скончалась доцент ЭЛТЕ к.ф.н. Анна Хан (1943–2019)

16 октября 2019 г. скончалась Анна Хан. Она была легендарным профессором Кафедры русской филологии будапештского университета с 1982 года, руководителем докторской программы "Русская культура и литература между Востоком и Западом" 2000-2007), лауреат звания "Лучший русист года " в 2007 г., знаменитый по всему миру эксперт по творчеству Б.Л. Пастернака, знаток эпохи русского Серебрянного века, выдающийся исследователь истории и теории русской поэзии, истории русской философии языка, вопросов переводимости художественного языка литературных форм и изобразительных искусств. 

Семинары и консультации Анны Хан в течение больше чем 30 лет были легендарны, без преувеличения. К ней ходили не только студенты, но и коллеги. На докторских семинарах, на которые приезжали к ней из всех концов страны, проводились такие серьезные дискуссии, что участники - достойным образом - стали называть их "Хананнинской" мастерской. Много докторских работ и научных статей выросли из разговоров на этих семинарах.

Присутствие Анны Хан придавало значение научным конференциям, круглым столам, чтениям, беседам. Она привлекала внимание не только своими докладами холистического характера, но и своими спонтанными примечаниями, заметками. Проводивши ее из университета до метростанции, она успевала завести такие существенные разговоры, что стоило поспешить домой, чтобы записать услышанное.   

Интеллект, одаренность, неуклонность Анны Хан вызывали уважение и любовь коллег по всему миру: в Венгрии, Чехии, Хорватии, Польше, Финландии, Франции, США, и, конечно, России. Российские коллеги неоднократно делали ей честный комплимент после ее выступлений на международных конференциях: "Анна, вы - наш человек". Она ценила эти примечания, ведь они говорили о том, что Анна Хан, не являвшись носителем языка, понимала суть русских произведений до конца.

Осталась ее последняя большая исследовательская работа неоконченной. Сейчас очередь учеников. Будет сильно трудно без нее.